（纽约）——周四，杀害联合医疗公司首席执行官的嫌疑人被一架飞机和一架直升机迅速送回纽约，面临新的联邦指控，即跟踪和谋杀，如果罪名成立，可能会被判处死刑。

　　路易吉·曼吉奥内在宾夕法尼亚州的一个上午法庭出庭后同意返回纽约。上周，在枪杀布莱恩·汤普森五天后，他在宾夕法尼亚州被捕。曼乔尼在曼哈顿联邦法院出席了下午的听证会，法官下令将他拘留。

　　在宾夕法尼亚州的法庭听证会结束后，曼吉奥内立即被移交给至少12名在法庭上的纽约警察局官员，并将他带到飞往长岛的飞机上。随后，他被送往曼哈顿的一个直升机机场，在一群手持突击步枪的警察的陪同下，慢慢走上码头。

　　周四公布的联邦起诉书指控他犯有两项跟踪罪，以及一项使用枪支和枪支犯罪的谋杀罪。持枪杀人可能会被判处死刑，不过联邦检察官尚未表示他们是否会追究这种惩罚。

　　在纽约州本周早些时候提交的起诉书中，曼乔尼被控以恐怖主义行为谋杀，可能被判处终身监禁，不得假释。纽约没有死刑。

　　星期四在联邦法庭上，当法官宣读指控他杀害汤普森的诉状时，曼乔尼转移了头，但没有任何反应。

　　他的律师说，同时处理州和联邦案件使辩方处于极不寻常的境地。阿格尼菲洛说：“坦率地说，我从来没有见过这里发生的事情。

　　这位26岁的常春藤盟校毕业生被指控于12月4日在曼哈顿一家酒店外伏击并枪杀汤普森，当时美国最大医疗保险公司的负责人正在前往投资者会议的路上。

　　当局表示，12月9日，曼吉奥内在宾夕法尼亚州阿尔图纳的一家麦当劳吃早餐时被逮捕，当时他身上带着用来杀死汤普森的枪、一本护照、假身份证和大约1万美元。

　　曼乔尼最初反对引渡他的企图，星期四在法庭上短暂出庭两次，首先放弃了伪造和枪支指控的初步听证会，然后同意被送回纽约。

　　调查人员认为，曼乔尼的动机是对美国医疗保健系统和企业贪婪的愤怒。但这家保险公司表示，他从来都不是联合医疗的客户。

　　根据联邦起诉书，曼乔尼被捕时随身携带的笔记本上有几张手写的页面，其中表达了对健康保险行业，尤其是对富有高管的敌意。

　　文件显示，8月份的一条记录称，“目标是保险业”，因为“它符合所有条件”。该文件称，10月份的一项记录“描述了在投资者会议上‘干掉’其中一家保险公司首席执行官的意图”。

　　这起枪击事件引发了人们对美国医疗保险公司的大量怨恨，同时也震动了美国企业界，因为一些社交媒体用户称这起枪击事件是报复。

　　视频显示，一名蒙面枪手从背后向50岁的汤普森开枪，然后又开了几枪。尽管当局广泛传播了他未戴面具的照片，但嫌疑人还是逃脱了警方的追捕，直到曼吉奥内在纽约以西约277英里（446公里）的阿尔图纳被捕。

　　据美联社（The Associated Press）上周获得的一份执法公报显示，曼乔尼毕业于马里兰州一个著名家庭的计算机科学专业，当时他带着一封手写的信，信中称医疗保险公司是“寄生虫”，并抱怨公司的贪婪。

　　他的一名律师告诫公众不要对案件进行预判。

　　Mangione多次在社交媒体上发布去年脊椎手术如何缓解了他的慢性背痛，鼓励有类似情况的人说出来，如果他们被告知他们不得不忍受它。

　　在4月下旬的Reddit帖子中，他建议背部有问题的人寻求外科医生的额外意见，如果有必要，他会说疼痛使他无法工作。

　　“我们生活在资本主义社会，”曼乔尼写道。“我发现，医疗行业对这些关键词的反应远比你描述无法忍受的疼痛以及它如何影响你的生活质量要迫切得多。”

　　最近几个月，他显然切断了与家人和好友的联系。去年11月，他的家人报告他在旧金山失踪。他的亲属在一份声明中表示，他们对他被捕感到“震惊和崩溃”。

　　汤普森在爱荷华州的一个农场长大，接受过会计培训。他已婚，是两个高中生的父亲，曾在联合健康集团（UnitedHealth Group）工作了20年，并于2021年成为该集团保险部门的首席执行官。

　　___

　　下面是本台记者从宾夕法尼亚州霍利迪斯堡发回的报道。美联社记者迈克·鲁宾卡姆在宾夕法尼亚州阿伦敦；俄亥俄州托莱多的约翰·西维尔；的贡献。