乍一看，由艾伦·克尼、明迪·迪克斯坦和杰森·豪兰创作的路易莎·梅·奥尔科特的《小女人》改编的音乐剧与亚历克西斯·舍尔的悲惨喜剧《我们亲爱的死去的毒枭》（Our Dear Dead Drug Lord）搭配在一起，似乎完全不协调。

　　但莫克西剧院（Moxie Theatre）的艺术总监德西·雷弗尔·克拉克·米勒（desire Clarke Miller）却不这么认为。莫克西剧院正在上演《百老汇音乐剧小妇人》（Little Women）和《我们亲爱的死去的毒枭》（Our Dear Dead Drug Lord）的轮换剧目，这对莫克西剧院来说是前所未有的。

　　“我喜欢这两部剧的并存，”将执导《小妇人》的克拉克·米勒（Clarke Miller）说，而执导《我们亲爱的死去的毒枭》的是利·斯卡里特（Leigh Scarritt）。“《小妇人》实际上是对过去女人必须成为什么样的人的描述，或者是对她们必须成为什么样的人的感觉——这些对好女孩应该成为什么样的人的旧描绘。

　　“坦率地说，《亲爱的死去的毒枭》与此截然相反，”她说。“我们把这个名字叫做‘我们亲爱的死去的小女人’，就好像我们要和那些关于女孩应该是什么样子的陈旧刻板印象说再见了。”

　　马奇姐妹在19世纪成长的不同故事，以及组成死亡领袖俱乐部的四个当代少女的故事，将在罗兰多的莫克西舞台上交替上演。这两部剧的演员阵容也是相同的：Mikaela Macias、Nio Russell、Becca Myers和Lena Ceja。

　　“把全家人带到一起来。别把家人带到对方家。《亲爱的死去的毒枭》的内容相当恐怖，”克拉克·米勒这样评价这部惊悚喜剧，讲述的是一群女孩试图召唤哥伦比亚毒枭巴勃罗·埃斯科瓦尔的灵魂。

　　即便如此，她还是看到了两者之间的联系。

　　“乔（《小妇人》里的马什）和派普（《毒枭》里的小组长）有着类似的故事，”她说。他们都失去了他们的小妹妹。他们都以一种有趣的方式处理这种悲伤。她们都在探索自己的性取向，以及女性化的意义，以及作为一个与周围人有不同意见的女人的意义。”

　　对于演员们来说，在两个轮番演出的节目中扮演角色可能是一项艰巨的任务，这可能是他们在职业生涯中再也不会做的事情。这对22岁的米凯拉·马西亚斯来说是第一次。

　　“比起复杂，这更令人兴奋，”她谈到自己的双重职责时说，“因为两部剧的反差太大了。这样就更容易进入每个过程。我是有可塑性的。”

　　马西亚斯在每部剧中都依赖于与三位合作演员之间的化学反应。

　　“这是一种福气，”她说。“每次我们遇到困难，或者在经历了一场情感上的争吵之后，我都很高兴知道我可以相信他们会给我空间来分享我的想法和感受，他们也可以相信我会给他们空间。”

　　克拉克·米勒（Clarke Miller）说，同时举办两场时装秀确实“很了不起”。“这部音乐剧是Moxie公司20年来制作的最昂贵的项目。除此之外，还有一部戏需要全套的道具，全套的布景，全套的服装。从这个角度来看，这是一个非常昂贵的项目。”

　　那么，为什么不单独制作这些节目呢，即使是在不同的Moxie季节呢？

　　“我不知道那会更容易，”克拉克·米勒说。“我认为他们在一起工作更好。它们确实相互放大。

　　她说：“当我申请Moxie的这份工作时，我就知道这是适合我的地方，因为我一直在寻找最具挑战性的工作，无论是编程还是导演。”“它在纸上看起来越硬，我就越感兴趣。我们可以让更多的人挑战现状，询问观众他们愿意和我们一起在这些旅程中走多久。”

　　时间：两部剧目将于周日至12月8日轮流上演。周四、周五晚7点；星期六下午2点和7点；周日下午2点和7点。（游戏时间请查看网站）

　　地点：Moxie剧院，6663 El Cajon Blvd。, Ste。N,罗兰多

　　票价：《小妇人》30- 63美元，《毒枭》20- 50美元

　　电话:858-598-7620

　　网站:moxietheatre.com